Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #64341
  • date unknown
お席のご用意ができましたらお呼びいたします。
  • duran
  • Aug 12th 2012, 13:20
linked to #1769999

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #226993

jpn
お席のご用意ができましたらお呼びいたします。
お[] 席[せき] の[] ご[] 用意[ようい] が[] でき[] まし[] たら[] お呼び[および] いたし[] ます[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
We'll call you when your table is ready.
tur
Tablonuz hazır olduğunda biz sizi ararız.
afr
Ons sal jou roep wanneer jou tafel gereed is.
afr
Ons sal u skakel wanneer u tafel gereed is.
nld
We zullen u roepen wanneer uw tafel gereed is.