Tags

Logs

  • date unknown
linked to #64342
  • date unknown
お静かに・・・。
  • CK
  • 2010-08-02 13:28
linked to #449049

Sentence #226994

jpn
お静かに・・・。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Less noise, please.
eng
Please be quiet.
ara
ابقَ هادئاً من فضلك.
ber
Ttxil-k, susem.
bul
Запази тишина.
cmn
請安靜。
请安静。
cmn
請安靜點。
请安静点。
deu
Etwas leiser, bitte!
deu
Bitte sei ruhig.
deu
Gib bitte Ruhe.
deu
Sei leise, bitte.
eng
Please be quiet!
epo
Malpli da bruo, bonvolu.
epo
Bonvolu esti mallaŭta!
epo
Bonvolu silenti.
fra
Moins de bruit, s'il vous plait.
fra
Moins de bruit, s'il te plait.
ilo
Pangngaasim ta agulimekka.
ita
Meno rumore, per favore.
jpn
もっと静かにして下さい。
jpn
どうかもう少し静かにして下さい。
nld
Stil blijven, alstublieft.
nld
Wees alstublieft stil!
pol
Proszę, bądź cicho.
por
Por favor, fique quieto.
por
Menos barulho, por favor.
rus
Потише, пожалуйста.
spa
Por favor, guarda silencio.
spa
Menos ruido, por favor.
tur
Lütfen sessiz olun.

Comments

There are no comments for now.