Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
お時間をとらせて恐縮です。
  • date unknown
linked to #64446
linked to #840284

Sentence #227097

jpn
お時間をとらせて恐縮です。
時間(じかん) を とらせて 恐縮(きょうしゅく) です 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Entschuldigung, dass ich Ihnen Ihre wertvolle Zeit stehle.
eng
I am sorry to have taken up your valuable time.
jpn
貴重なお時間を取らせてしまって申し訳ありません。
貴重(きちょう) な お 時間(じかん)()らせてしまって 申し訳(もうしわけ) ありません 。
rus
Прошу прощения, что отнял Ваше драгоценное время.
tur
Değerli zamanınızı aldığım için üzgünüm.

Comments

There are no comments for now.