Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
お子さんに少し発破を掛けろ。
  • date unknown
linked to #64462

Sentence #227113

jpn
お子さんに少し発破を掛けろ。
()さん に (すこ)発破(はっぱ)()けろ 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
You should build a fire under the kid.
ell
Θα πρέπει να ανάψετε μια φωτιά κάτω από το παιδί.
jpn
お子さんに少し、発破をかけた方がいいですよ。
()さん に (すこ)し 、 発破(はっぱ) を かけた (ほう) が いい です よ 。
tur
Keçi yavrusunun altına bir ateş yakmalısın.
tur
Oğlağın altına bir ateş yakmalısın.

Comments

There are no comments for now.