Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
お行儀はどうしたの?
  • date unknown
linked to #64494

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #227144

jpn
お行儀はどうしたの?
お[] 行儀[ぎょうぎ] は[] どう[] し[] た[] の[] ?[]
eng
Where are your manners?
ber
Anda-tent ḍḍbayeɛ-nni-nnek yelhan?
fra
Qu'as-tu fait de tes bonnes manières ?
fra
Qu'avez-vous fait de vos bonnes manières ?
heb
איפה הנימוסים שלך?
heb
איך אתה מתנהג?
rus
Где твои манеры?
tur
Törelerinize ne oldu?