menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2271859

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I don't have anything.

added by CK, March 1, 2013
➜ #2282623Mi ne havas ion ajn.

linked by al_ex_an_der, March 5, 2013
➜ #2282624Mi ne havas ion.

linked by al_ex_an_der, March 5, 2013
➜ #1617703Mi havas nenion.

linked by al_ex_an_der, March 5, 2013
➜ #2558840

linked by mrtaistoi, July 3, 2013
➜ #3028769Nie mam nic.

linked by jeedrek, February 3, 2014
➜ #2285190אין לי כלום.

linked by AlanF_US, September 1, 2014
➜ #2018266У меня ничего нет.

linked by marafon, October 25, 2014
➜ #2558840

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1976161Ich habe nichts.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4480917Non ho niente.

linked by Guybrush88, August 30, 2015
➜ #4480918Io non ho niente.

linked by Guybrush88, August 30, 2015
➜ #4480919Non ho nulla.

linked by Guybrush88, August 30, 2015
➜ #4480920Io non ho nulla.

linked by Guybrush88, August 30, 2015
➜ #4549004Аз нямам нищо.

linked by korobo4ka, September 23, 2015
➜ #1483061Ik heb niets.

linked by PaulP, October 18, 2015
➜ #4697494

linked by duran, November 12, 2015
➜ #4697494

unlinked by Horus, November 12, 2015
➜ #1530163Hiçbir şeyim yok.

linked by Horus, November 12, 2015
➜ #4988368

linked by bill, March 18, 2016
➜ #4988368

unlinked by Horus, March 18, 2016
➜ #1201185Eu não tenho nada.

linked by Horus, March 18, 2016
➜ #6102805У мене нічого немає.

linked by deniko, May 25, 2017
➜ #6948144Jeg har ikke noget.

linked by danepo, June 16, 2018
➜ #7591212Nada tengo.

linked by DJ_Saidez, March 20, 2021
➜ #10485475我一無所有。

linked by Yorwba, November 5, 2021
➜ #11127420Aku tidak punya apa-apa.

linked by HAGNi, September 19, 2022
➜ #819917Je n'ai rien.

linked by Aiji, February 23, 2023