Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #64800
  • date unknown
おれたちは行くのにおまえたちは行かぬ。
linked to #728557

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #227448

jpn
おれたちは行くのにおまえたちは行かぬ。
おれ[] たち[] は[] 行く[いく] の[] に[] おまえ[] たち[] は[] 行か[いか] ぬ[] 。[]
eng
We will go but you won't.
pol
My jedziemy, ale wy nie.
deu
Wir werden gehen, aber du nicht.
deu
Wir werden gehen, aber ihr nicht.
fra
Nous y allons mais vous non.
ita
Noi andremo ma voi no.
ita
Noi andremo ma tu no.
ita
Noi andremo ma lei no.
jbo
mi .enai do ba klama
lit
Mes važiuojame, bet jūs ne.
rus
Мы пойдём, а вы нет.
rus
Мы пойдём, а ты нет.
rus
Мы пойдём, но без тебя.
tlh
majaH maH'e' 'ach SujaHbe' tlhIH'e'.
tlh
majaH maH'e' 'ach bIjaHbe' SoH'e'.