Tags

Logs

  • date unknown
おなかがすいて死にそうだ。
  • date unknown
linked to #1754
linked to #2900
  • CK
  • 2011-11-10 15:46
linked to #562447
linked to #3574
  • CK
  • 2015-09-18 13:40
linked to #1839541
  • CK
  • 2015-09-18 13:40
linked to #2111735
  • CK
  • 2015-09-18 13:40
linked to #707144
  • CK
  • 2015-09-18 13:41
linked to #52005
  • CK
  • 2015-09-18 13:41
linked to #64032

Sentence #227604

jpn
おなかがすいて死にそうだ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I'm famished.
eng
I am terribly hungry.
eng
I'm starved.
eng
I'm dying of hunger.
eng
I'm famished!
eng
I'm starving.
eng
I'm starving!
fra
Je meurs de faim !
spa
¡Me muero de hambre!
ara
أنا في غاية الجوع.
ara
أنا جائع جداً.
arz
أنا جعان أوي.
arz
أنا ميت م الجوع.
ber
Aql-iyi lluẓeɣ!
bul
Умирам от глад!
cmn
我快饿死了。
我快餓死了。
cmn
我饿死了!
我餓死了!
cmn
我餓死了!
我饿死了!
cmn
我肚子饿极了。
我肚子餓極了。
dan
Jeg dør af sult.
deu
Ich sterbe vor Hunger!
deu
Ich habe Kohldampf!
deu
Ich bin am Verhungern!
deu
Ich bin schrecklich hungrig.
deu
Ich habe schrecklichen Hunger.
deu
Ich verhungere.
dtp
Olouson oku!
ell
Με κόβει λόρδα.
eng
I'm terribly hungry.
epo
Mi mortas de malsato!
epo
Mi estas mortanta pro malsato.
epo
Mi mortas pro malsato.
epo
Mi malsategas.
epo
Mi estas malsata!
epo
Mi mortas pro malsatego.
fin
Minulla on kauhea nälkä.
fin
Minä kuolen nälkään!
fin
Mullon nälkä!
fin
Mulla on nälkä!
fin
Mulla on ihan hirveä nälkä!
fin
Mä kuolen nälkään!
fin
Olen todella nälkäinen.
fra
J'ai terriblement faim.
fra
J'ai l'estomac dans les talons.
fra
J'ai la dalle.
fra
J'ai les crocs.
fra
J'ai la fringale.
fra
Je suis affamé !
fra
Je crève de faim !
fra
Je suis affamée !
fra
Je crève de faim.
heb
אני מתה מרעב.
heb
אני גווע ברעב.
heb
אני גוועת ברעב.
heb
אני גוועת ברעב!
heb
אני מת מרעב!
heb
אני רעב.
heb
אני מתה מרעב!
heb
אני מורעב.
heb
אני רעב נורא.
heb
אני מת מרעב.
hin
मैं भूख से मरा जा रहा हूँ।
hun
Nagyon éhes vagyok.
hun
Éhezem!
ile
Yo es fameat.
ind
Aku kelaparan!
ind
Aku kelaparan.
ind
Aku sangat lapar.
ind
Aku sangat lapar!
isl
Ég er glorsoltinn!
isl
Ég er sársvangur!
isl
Ég er að deyja úr hungri!
isl
Ég er glorsoltinn.
ita
Sono affamato.
ita
Io sono affamato.
ita
Ho una fame da lupi.
ita
Sono famelico.
ita
Io sono famelico.
ita
Sto morendo di fame.
ita
Sono famelica.
ita
Io sto morendo di fame.
ita
Io sono famelica.
ita
Sono affamata.
ita
Io sono affamata.
ita
Ho una fame terribile.
ita
Muoio di fame!
jpn
ものすごくお腹がすいている。
jpn
めっちゃお腹すいた。
jpn
すごく腹がへっている。
jpn
お腹がぺこぺこです。
jpn
超腹減った。
jpn
お腹すいて死にそう。
jpn
おなか空いた!
lit
Esu baisiai išalkusi.
lit
Esu baisiai išalkęs.
mkd
Прегладнет сум.
mkd
Многу ми се јаде.
mkd
Умирам од глад.
nld
Ik heb ontzettende honger.
nld
Ik rammel van de honger.
nld
Ik ga dood van de honger!
nld
Ik ben uitgehongerd.
nld
Ik sterf van de honger!
pol
Umieram z głodu.
pol
Umieram z głodu!
por
Estou morrendo de fome.
por
Estou com muita fome.
por
Estou esfomeado!
por
Estou morrendo de fome!
por
Estou morto de fome.
por
Eu estou morrendo de fome!
por
Estou faminto!
por
Estou faminta.
por
Estou com uma fome tremenda!
por
Estou faminto.
ron
Sunt mort de foame.
ron
Mor de foame!
ron
Mi-e foame.
ron
Mi-e o foame de urs.
rus
Умираю от голода!
rus
Умираю от голода.
rus
Я страшно голоден.
rus
Я умираю от голода!
rus
Умираю с голоду!
rus
Я умираю от голода.
rus
Я изголодался.
rus
Умираю есть хочу.
rus
Я ужасно голоден.
rus
Я ужасно голодный.
rus
Я проголодался!
spa
Me estoy muriendo de hambre.
spa
Estoy muerto de hambre.
spa
¡Tengo mucha hambre!
spa
Tengo más hambre que Dios talento.
spa
¡Estoy muerto de hambre!
spa
Tengo más hambre que Carpanta.
swe
Jag är utsvulten.
tgl
Gutom na gutom na gutom na ako.
tur
Açlıktan ölüyorum.
tur
Ben açlıktan ölüyorum.
tur
Ben çok açım.
tur
Ben korkunç açım.
tur
Açlıktan ölüyorum!
vie
Tôi đói quá rồi!
yue
我真係好肚餓。
yue
我餓死喇。

Comments

There are no comments for now.