clear
swap_horiz
search

Logs

#65044

linked by , date unknown

おしるしが出ました。(妊婦用語)

added by , date unknown

おしるしが出ました。

edited by Swift, 2011-05-05 21:37

Sentence #227691

jpn
おしるしが出ました。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I've had a show.

Comments

sysko 2011-05-05 21:31 link permalink

yep

Swift 2011-05-05 21:38 link permalink

Removed annotation and added tag: “cmt on context”.

JimBreen 2011-05-08 01:59 link permalink

You blew away the only example for 妊婦 (not that it was a very good one...)

Swift 2011-05-08 02:18 link permalink

A great! Had we left this in we wouldn't have found out that the only example was such a poor one! :-)

I'll see if I can get some help making a better one, unless you'd be willing to take care of that yourself.

Scott 2011-05-08 02:20 link permalink

I tried adding one: 881742

JimBreen 2011-05-08 02:31 link permalink

I did one (881770). It also uses 悪阻 which hasn't been in a sentence here before.

JimBreen 2011-05-08 02:35 link permalink

Scott's sentence looks a lot like http://detail.chiebukuro.yahoo....il/q1152470136 8=)}

Scott 2011-05-08 22:40 link permalink

偶然だよ。

JimBreen 2011-05-09 02:22 link permalink

はるのどね...