menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #22798

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We talked on the telephone.

added by an unknown member, date unknown
➜ #185666我々は電話で話した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #806034Говорихме по телефона.

linked by ednorog, March 22, 2011
➜ #1070541Wir haben telefoniert.

linked by qweruiop, August 29, 2011
➜ #1071172Nous avons parlé au téléphone.

linked by sacredceltic, August 29, 2011
➜ #1285015Biz telefonda konuştuk.

linked by duran, December 18, 2011
➜ #2912312Vi snakket på telefonen.

linked by eirik174, December 8, 2013
➜ #3567514Мы разговаривали по телефону.

linked by sharptoothed, October 19, 2014
➜ #3655451Rozmawialiśmy przez telefon.

linked by jeedrek, November 24, 2014
➜ #4691037Telefonon beszélünk.

linked by Aleksandro40, November 10, 2015
➜ #5924556Nós conversamos ao telefone.

linked by bill, March 6, 2017
➜ #8774561We hebben gebeld.

linked by PaulP, May 20, 2020
➜ #3287469Ni parolis telefone.

linked by PaulP, November 13, 2020
➜ #9233337Am vorbit la telefon.

linked by PaulP, November 13, 2020