About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Every one of us is more or less interested in art.
  • date unknown
linked to #185688
linked to #1325393
linked to #396852
linked to #3655458

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #22820

eng
Every one of us is more or less interested in art.
epo
Arto interesas pli malpli ĉiun el ni.
jpn
私たちは誰でも、多かれ少なかれ芸術に興味を持っている。
私[わたし] たち[] は[] 誰[だれ] でも[] 、[] 多かれ[おおかれ] 少なかれ[すくなかれ] 芸術[げいじゅつ] に[] 興味[きょうみ] を[] 持っ[もっ] て[] いる[] 。[]
jpn
我々は誰でも芸術には多かれ少なかれ興味を抱いている。
我々[われわれ] は[] 誰[だれ] でも[] 芸術[げいじゅつ] に[] は[] 多かれ[おおかれ] 少なかれ[すくなかれ] 興味[きょうみ] を[] 抱い[だい] て[] いる[] 。[]
non
Alle av oss er meir eller mindre kunstinteresserte.
pol
Każdy z nas mniej lub bardziej interesuje się sztuką.