About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We arranged the books according to size.
  • date unknown
linked to #185694
linked to #512044
linked to #604936
linked to #1388810
linked to #1432191
  • fanty
  • Jun 12th 2012, 12:20
linked to #1622846
  • duran
  • Aug 11th 2012, 21:01
linked to #1768426

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #22826

eng
We arranged the books according to size.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wir haben die Bücher nach Größe geordnet.
epo
Ni aranĝis la librojn laŭ grandeco.
jpn
我々は大きさの順に本を並べた。
我々[われわれ] は[] 大き[おおき] さ[] の[] 順[じゅん] に[] 本[ほん] を[] 並べ[ならべ] た[] 。[]
jpn
我々は大きさの順に並べた。
我々[われわれ] は[] 大き[おおき] さ[] の[] 順[じゅん] に[] 並べ[ならべ] た[] 。[]
lit
Mes suorganizavome knygas pagal dydį.
rus
Мы расставили книжки по размеру.
spa
Ordenamos los libros según su tamaño.
tur
Kitapları büyüklüklerine göre düzenledik.
cmn
我們把書跟從大小排列。
我们把书跟从大小排列。
wǒmen bǎ shū gēncóng dàxiǎo páiliè 。
fra
Nous avons organisé les livres selon leur taille.
pes
ما کتاب ها را طبق اندازه شان مرتب کردیم.
pol
Ustawiliśmy książki według wielkości.
por
Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho.
yue
我哋將啲書跟哂大細排列咗。
ngo⁵ dei⁶ zoeng¹ di¹ syu¹ gan¹ can² daai⁶ sai³ paai⁴ lit⁶ zo² 。
yue
我哋將啲書跟大細排。
ngo⁵ dei⁶ zoeng¹ di¹ syu¹ gan¹ daai⁶ sai³ paai⁴ 。