»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
うそをついたことで気がとがめている。
  • date unknown
linked to #65624
linked to #914952

Sentence #228270

jpn
うそをついたことで気がとがめている。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I feel guilty about having told a lie.
pol
To kłamstwo ciąży mi na sumieniu.
deu
Ich fühle mich schuldig, weil ich gelogen habe.
epo
Mi sentas min kulpa ke mi mensogintas.
epo
Mi sentas kulpon pro tio, ke mi mensogis.
fra
Je me sens coupable d'avoir menti.
heb
השקר הזה מעיק לי על המצפון.
heb
אני חש אשמה בדבר השקר שסיפרתי.
ita
Mi sento colpevole ad aver detto una bugia.
rus
Я чувствую вину за то, что солгал.
spa
Me siento culpable por haber dicho una mentira.
tur
Yalan söyleme hakkında suçlu hissediyorum.

Comments

There are no comments for now.