Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
いろいろな観点からその問題を検討できる。
  • date unknown
linked to #65797
linked to #905912

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #228440

jpn
いろいろな観点からその問題を検討できる。
いろいろ[] な[] 観点[かんてん] から[] その[] 問題[もんだい] を[] 検討[けんとう] できる[] 。[]
eng
We can consider the problem from several standpoints.
pol
Ten problem możemy rozpatrywać z kilku punktów widzenia.
cmn
我們可以從幾個觀點來考慮這個問題。
我们可以从几个观点来考虑这个问题。
wǒmen kěyǐ cóng jǐ ge guāndiǎn lái kǎolǜ zhège wèntí 。
deu
Wir können das Problem von verschiedenen Standpunkten aus betrachten.
epo
Ni povas konsideri la problemon el diversaj vidpunktoj.
heb
אנחנו יכולים להתחשב בבעיה מכמה נקודות מבט.
ina
Nos pote considerar le problema desde plure punctos de vista.
ita
Possiamo considerare il problema da parecchi punti di vista.
rus
Мы можем рассмотреть задачу с разных точек зрения.
rus
Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких точек зрения.
rus
Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких позиций.
rus
Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких сторон.
spa
Podemos considerar el problema a partir de diversos puntos de vista.