About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #65892
  • date unknown
いまに後悔するぞ。
unlinked from #65892
linked to #65892

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #228534

jpn
いまに後悔するぞ。
いま[] に[] 後悔[こうかい] する[] ぞ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
You'll regret that!
arz
هتندم ع اللي عملته!
bul
Ще съжаляваш за това!
epo
Vi bedaŭros tion!
fra
Tu vas le regretter !
heb
אתה תצטער על כך.
pol
Pożałujesz tego.
rus
Ты пожалеешь об этом!
spa
¡Lo lamentarás!
tur
Pişman olacaksın!

Comments

JimBreen
Apr 23rd 2012, 06:18
@al_ex_an_der. No sign why 65892 was unlinked. Relinking.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.