Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
いつ終わるの?
  • date unknown
linked to #66007
  • date unknown
linked to #120024
  • CK
  • Aug 2nd 2010, 13:47
linked to #449057
linked to #1190827
linked to #945524

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #228649

jpn
いつ終わるの?
いつ[] 終わる[おわる] の[] ?[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
When does it end?
eng
When's it over?
fra
Quand est-ce que ça finit ?
spa
¿Cuándo se termina?
spa
¿Cuándo termina?
ara
متى تنتهي؟
ara
متى ينتهي ذلك؟
ber
Melmi ara ifak?
eng
When does it finish?
epo
Kiam tio finiĝos?
fra
Quand cela finit-il ?
glg
Cando remata?
oci
Quan s'acaba ?
pol
Kiedy to się skończy?
por
Quando acaba?
rus
Когда это заканчивается?
rus
Когда это закончится?
spa
¿Cúando acaba?
tur
Ne zaman biter?
tur
Ne zaman biter.
ukr
Коли воно закінчується?