»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #66146
  • date unknown
いつまでメソメソしてるんだ。過ぎてしまったこと今更どうにもならないだろう。

Sentence #228789

jpn
いつまでメソメソしてるんだ。過ぎてしまったこと今更どうにもならないだろう。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.
deu
Wie lange willst du noch darüber jammern? Du kannst die Vergangenheit nicht ändern.
por
Quanto tempo você vai ficar choramingando por isso? Você não pode mudar o passado.
spa
¿Por cuánto tiempo vas a continuar lamentándote acerca de eso? No puedes cambiar el pasado.

Comments

There are no comments for now.