Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10699
  • date unknown
linked to #66193
  • date unknown
いつでも死ぬ覚悟ができている。
linked to #826586
linked to #793181
linked to #1841125
linked to #1841126
linked to #985655
linked to #1169847

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #228835

jpn
いつでも死ぬ覚悟ができている。
いつ[] でも[] 死ぬ[しぬ] 覚悟[かくご] が[] でき[] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich bin ständig bereit zu sterben.
eng
I'm always ready for death.
epo
Mi estas ĉiam preta por morti.
fra
Je suis toujours prêt à mourir.
nld
Ik ben altijd klaar om te sterven.
pol
Zawsze jestem gotów na śmierć.
spa
Siempre estoy preparado para morir.
spa
Siempre estoy preparado para la muerte.
ara
أنا مستعد دائما للموت.
ita
Sono sempre pronto per la morte.
lit
Aš visada pasiruošęs numirti.
nds
Ik bün alltied praat to starven.
rus
Я всегда готов к смерти.
ukr
Я завжди готовий до смерті.