About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We began on a new project.
  • date unknown
linked to #185756
linked to #352072
  • duran
  • Aug 17th 2011, 14:02
linked to #1049162
linked to #1512187
linked to #1512190
linked to #814743
linked to #1512192
linked to #1512194
linked to #1512196
linked to #1512197
linked to #1512198
linked to #1512199

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #22888

eng
We began on a new project.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wir begannen an einem neuen Projekt zu arbeiten.
fra
Nous commençâmes à travailler à un nouveau projet.
ita
Abbiamo iniziato a lavorare su un nuovo progetto.
ita
Noi abbiamo iniziato a lavorare su un nuovo progetto.
ita
Abbiamo cominciato a lavorare su un nuovo progetto.
ita
Noi abbiamo cominciato a lavorare su un nuovo progetto.
ita
Iniziammo a lavorare su un nuovo progetto.
ita
Noi iniziammo a lavorare su un nuovo progetto.
ita
Cominciammo a lavorare su un nuovo progetto.
ita
Noi cominciammo a lavorare su un nuovo progetto.
jpn
我々は新しい事業に着手した。
我々[われわれ] は[] 新しい[あたらしい] 事業[じぎょう] に[] 着手[ちゃくしゅ] し[] た[] 。[]
tur
Biz yeni bir proje üzerinde başladık.
epo
Li ekprilaboris novan projekton.
fra
Nous entreprîmes de travailler sur un nouveau projet.
rus
Мы начали работать над новым проектом.