Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #66380
  • date unknown
いつかあなたを訪問してもいいですか。
linked to #1827704
linked to #1935576

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #229022

jpn
いつかあなたを訪問してもいいですか。
いつ[] か[] あなた[] を[] 訪問[ほうもん] し[] て[] も[] いい[] です[] か[] 。[]
eng
May I call on you some day?
rus
Можно мне будет как-нибудь вас навестить?
spa
¿Te puedo visitar algún día?
ber
Zemreɣ ad n-rzuɣ fell-ak kra n wass?
ber
Zemreɣ ad n-rzuɣ fell-am kra n wass?
deu
Darf ich Sie irgendwann aufsuchen?
epo
Ĉu vi permesas al mi viziti vin iam?
pol
Mogę do pana wpaść któregoś dnia?
rus
Можно я к тебе как-нибудь зайду?
rus
Можно я к вам как-нибудь зайду?
tur
Ben, bir gün sizi ziyaret edebilir miyim?
ukr
Чи можна до вас зайти у якийсь день?