»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #14102
  • date unknown
linked to #66441
  • date unknown
いたずらをするのは仕方が無い。
  • Tred
  • 2013-07-23 12:31
linked to #2615023

Sentence #229083

jpn
いたずらをするのは仕方が無い。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
dan
Gale streger er uundgåelige.
eng
Boys will be boys.
fra
Les garçons restent des garçons.
ara
سيبقى الأولاد أولاداً.
epo
Knaboj restas knaboj.
fin
Pojat on poikia.
hin
लड़के तो लड़के ही रहेंगे।
ita
I ragazzi sono ragazzi.
jpn
男の子はやはり男の子。
jpn
男の子のいたずらはしょうがない。
jpn
男ってそうゆうものだ。
pol
Chłopcy pozostaną chłopcami.
rus
Мальчишки остаются мальчишками.
rus
Мальчишки останутся мальчишками.
tlh
loDHompu' chaHtaH loDHompu'.
tur
Oğlanlar oğlanlar olacak.
ukr
Хлопці залишаться хлопцями.
ukr
Маленький собака до старості цуценя.

Comments

There are no comments for now.