Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #66677
  • date unknown
いうまでもなく、正直は最良の策である。

Sentence #229319

jpn
いうまでもなく、正直は最良の策である。
いうまでもなく 、 正直(しょうじき)最良(さいりょう)(さく) で ある 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It goes without saying that honesty is the best policy.
epo
Estas nenecese diri, ke honesteco estas la plej taŭga konduto.
fra
Il va sans dire que l'honnêteté est la meilleure politique.
ita
Va da sé che l'onestà è la pratica migliore.
jpn
正直が最善の方策であるのは言うまでもない。
正直(しょうじき)最善(さいぜん)方策(ほうさく) で ある の は ()うまでもない 。
jpn
正直が最上の策であることは言うまでもない。
正直(しょうじき)最上(さいじょう)(さく) で ある こと は ()うまでもない 。
jpn
正直は最良の策である事は言うまでもない。
正直(しょうじき)最良(さいりょう)(さく) で ある (こと)()うまでもない 。
jpn
正直が最良の策であるという事は言うまでもない。
正直(しょうじき)最良(さいりょう)(さく) で ある という (こと)()うまでもない 。
jpn
正直が最良の策だという事は言うまでも無い。
正直(しょうじき)最良(さいりょう)(さく) だ という (こと)()う まで も ()い 。

Comments

There are no comments for now.