Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #66692
  • date unknown
いい天気だなあ。
  • CK
  • Jun 10th 2010, 15:11
linked to #402402
  • saeb
  • Feb 4th 2011, 01:56
linked to #740785

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #229334

jpn
いい天気だなあ。
いい[] 天気[てんき] だ[] なあ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

arz
الجو روعة. ولّا إيه رأيك؟
eng
Isn't it a lovely day!
eng
Great weather, isn't it?
ara
إنه جو رائع ، أليس كذلك؟
arz
الجو يجنن ، مش كدا؟
ber
Acḥal yecbeḥ wass-a!
cmn
天气非常好,是吧?
天氣非常好,是吧?
tiānqì fēicháng hǎo , shì ba ?
deu
Klasse Wetter, oder?
epo
Ĉu tio ne estas bonega tago!
epo
Bona vetero, ĉu?
fra
Temps magnifique, n'est-ce pas ?
fra
Un temps magnifique, n'est-ce pas ?
jpn
素晴らしい天気ではないか。
素晴らしい[すばらしい] 天気[てんき] で[] は[] ない[] か[] 。[]
nld
Lekker weertje hè?
pol
Wspaniała pogoda, nieprawdaż?
rus
Чудесная погода, не правда ли?
rus
Отличная погода, не так ли?
rus
Прекрасная погода, не так ли?
rus
Великолепная погода, не правда ли?
rus
Потрясающая погода, не правда ли?
rus
Замечательная погода, не правда ли?
spa
¡Buen clima! ¿verdad?
tlh
QaQqu' muD Dotlh, qar'a'?
tur
Güzel bir gün değil mi!
tur
Hava harika, değil mi?