Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
いいことを教えてやる。
  • date unknown
linked to #66765

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #229406

jpn
いいことを教えてやる。
いい[] こと[] を[] 教え[おしえ] て[] やる[] 。[]
eng
I'll tell you a secret.
deu
Ich werde dir ein Geheimnis verraten.
fra
Je vais te dire un secret.
fra
Je vais te dévoiler un secret.
heb
אספר לך סוד.
heb
אגלה לך סוד.
ita
Ti dirò un segreto.
ita
Vi dirò un segreto.
ita
Le dirò un segreto.
nds
Ik will di en Geheemnis verraden.
pol
Powiem ci coś w tajemnicy.
por
Contarei-te um segredo.
spa
Te contaré un secreto.
tlh
pegh qaja'.
tur
Sana bir sır söyleyeceğim.