Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
いいえ、本当であるはずがない。
  • date unknown
linked to #66780
  • suika
  • Jan 31st 2010, 01:13
linked to #355088

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #229421

jpn
いいえ、本当であるはずがない。
いいえ[] 、[] 本当[ほんとう] で[] ある[] はず[] が[] ない[] 。[]
eng
No, it cannot be true.
fra
Non, ça ne devrait pas être vrai.
afr
Nee, dit kan nie waar wees nie.
deu
Nein, das kann nicht wahr sein.
epo
Ne, tio ne povas esti vera.
epo
Ne, tiu ne devus esti vera.
fra
Non, ça ne peut pas être vrai.
hin
नहीं, यह सच नहीं हो सकता।
ita
No, non può essere vero.
lit
Ne, tai negali būti tiesa.
mar
नाही, हे खरं असू शकत नाही.
pol
Nie, to nie może być prawdą.
rus
Нет, это не может быть правдой.
rus
Нет, этого не может быть.
spa
No, no puede ser verdad.