Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
いいえ、書きませんでした。
  • date unknown
linked to #66788
  • CK
  • Sep 17th 2010, 09:05
linked to #516734

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #229429

jpn
いいえ、書きませんでした。
いいえ[] 、[] 書き[かき] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
No, she didn't.
eng
No, I didn't write it.
bul
Не, не го написах.
bul
Не, не съм го аз написал.
cmn
不,我沒寫。
不,我没写。
bù , wǒ méi xiě 。
deu
Nein, ich habe es nicht geschrieben.
epo
Ne, mi ne skribis tion.
heb
לא, אני לא כתבתי את זה.
heb
לא, לא כתבתי זאת.
ile
No, yo ne scrit it.
ina
No, io non lo ha scribite.
ina
No, io non lo scribeva.
ita
No, non l'ho scritto.
ita
No, non l'ho scritta.
jpn
いいえ、行きませんでした。
いいえ[] 、[] 行き[いき] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]
lit
Ne, aš to neparašiau.
pol
Nie, nie napisałem tego.
por
Não, eu não escrevi isso.
rus
Нет, я не писал этого.
spa
No, ella no lo hizo.
toki
mi sitelen ala e ni.
tur
Hayır, ben onu yazmadım.
ukr
Ні, я цього не писав.