Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
いいえ、手伝いませんでした。
  • date unknown
linked to #66789
  • CK
  • Oct 29th 2010, 15:14
linked to #591760
linked to #1427921
unlinked from #66789
linked to #866709
linked to #592236
linked to #1757127
linked to #909163

Sentence #229430

jpn
いいえ、手伝いませんでした。
いいえ 、 手伝(てつだ)いません でした 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Nein, ich habe nicht geholfen.
eng
No, I didn't help.
epo
Ne, mi ne helpis.
nld
Neen, ik heb niet geholpen.
spa
No, no ayudé.
vie
Không, tôi chưa hề giúp.
fra
Non, je n'ai pas aidé.
heb
לא, לא עזרתי.
hun
Nem, én nem segítettem.
ile
No, yo ne auxiliat.
nds
Nee, ik heff nich hulpen.
pol
Nie, nie pomogłem.
rus
Нет, я не помог.
tur
Hayır, ben yardım etmedim.

Comments

marcelostockle
Feb 10th 2012, 23:44
I definitely think this shouldn't be linked to "No, he didn't."
http://tatoeba.org/deu/sentences/show/66789

If we allow that, we may as well allow any kind of sentence like
"いいえ、歌いませんでした。"
"いいえ、走りませんでした。"
"いいえ、立ちませんでした。"
...
linked to it

by now, I'm unlinking.