»
search

Logs

  • date unknown
linked to #66815
  • date unknown
いいえ、それは私のおごりです。
linked to #394587
linked to #568177

Sentence #229455

jpn
いいえ、それは私のおごりです。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Nein, ich werde das bezahlen.
deu
Nein, nein, das geht auf meine Rechnung.
eng
No, no, it's on me.
dsb
Ně, budu to zapłaśiś.
eng
Hey, nah, I got it.
epo
Ne, ne, tion pagas mi.
epo
Ne, mi pagos tion.
fra
Non, je vais payer cela.
fra
Non non, c'est pour moi !
heb
לא, לא, זה על חשבוני.
heb
לא, אני אשלם על זה.
hsb
Ně, budu to zapłaćić.
hun
Nem, nem, ez rajtam múlik.
hun
Nem, nem, ezt én fizetem.
hun
Nem, nem, ez tőlem függ.
nds
Nee, nee, dat geiht op mien Reken.
nld
Nee, nee, ik heb het bij mij.
rus
Нет-нет, это за мой счёт!
rus
Нет-нет, я расплачусь.
spa
No, yo lo pagaré.
tlh
ghobe', ghobe', vIDIl jIH.

Comments

There are no comments for now.