Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #67075
  • date unknown
あれは空涙さ。
linked to #356060
linked to #1062586
linked to #1539649

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #229714

jpn
あれは空涙さ。
あれ[] は[] 空涙[そらなみだ] さ[] 。[]
deu
Das sind Krokodilstränen.
eng
Those tears are artificial.
fin
Ne ovat vain krokotiilin kyyneliä.
por
Aquelas são lágrimas de crocodilo.
hrv
To su umjetne suze.
ita
Quelle lacrime sono artificiali.
ita
Quelle sono lacrime di coccodrillo.
pes
این اشک تمساح است.
pol
Te łzy są sztuczne.
rus
Это искусственные слезы.
spa
Esas son lágrimas de cocodrilo.
tur
O gözyaşları sahte.
ukr
Це штучні сльози.