Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
アメリカではよく中国人と間違えられる。
  • date unknown
linked to #67626

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #230260

jpn
アメリカではよく中国人と間違えられる。
アメリカ[] で[] は[] よく[] 中国人[ちゅうごくじん] と[] 間違え[まちがえ] られる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
In the U.S. I was often taken to be Chinese.
epo
En Usono oni ofte konfuzas min kun ĉino.
epo
En Usono, oni ofte supozis min ĉino.
kat
ამერიკაში ხშირად ჩინელში ვეშლებოდი.
amerik’aʃi xʃirad chinelʃi veʃlebodi.
nld
In de VS nemen ze me dikwijls voor een Chinees.
por
Nos EUA, frequentemente me confundem com um chinês.
rus
В США меня часто принимали за китайца.
spa
En EE.UU. me confunden a menudo con un chino.