About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We went as far as Kyoto.
  • date unknown
linked to #185914
linked to #447544
linked to #482745
  • Swift
  • Dec 16th 2010, 00:58
linked to #668600
linked to #822427
linked to #1277208
linked to #1752276
linked to #3548955

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23046

eng
We went as far as Kyoto.
deu
Wir fuhren bis nach Kyōto.
epo
Ni iris ĝis Kioto.
fra
Nous sommes allés jusqu'à Kyoto.
isl
Við fórum alla leið til Kjótó.
jpn
我々は京都まで行った。
我々[われわれ] は[] 京都[きょうと] まで[] 行っ[いっ] た[] 。[]
rus
Мы доехали до самого Киото.
tur
Kyoto'ya kadar gittik.
ukr
Ми дісталися аж до Кіото.
hun
Kiotóig mentünk.