menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #23047

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We eat fish raw.

added by an unknown member, date unknown
➜ #185915我々は魚を生で食べる。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #392071Nous mangeons du poisson cru.

linked by Sushiman, May 21, 2010
➜ #668599Við borðum fisk hráan.

linked by Swift, December 16, 2010
➜ #855591Comemos pescado crudo.

linked by sharin, April 26, 2011
➜ #1084420我们吃生鱼。

linked by shanghainese, September 5, 2011
➜ #1607214Mes valgome žalią žuvį.

linked by fanty, June 5, 2012
➜ #1697502Nttett iselman d izegzawen.

linked by Amastan, July 15, 2012
➜ #1793545Мы едим рыбу сырой.

linked by soweli_Elepanto, August 23, 2012
➜ #1793548Ni manĝas fiŝon nekuirita.

linked by soweli_Elepanto, August 23, 2012
➜ #1793550Ni manĝadas fiŝon nekuirita.

linked by soweli_Elepanto, August 23, 2012
➜ #2015484Balığı çiğ yeriz.

linked by duran, November 17, 2012
➜ #1394371Comemos peixe cru.

linked by Balamax, August 3, 2013
➜ #2782091Hilaw kapag kumakain kami ng isda.

linked by mervert1, October 10, 2013
➜ #3937220आम्ही मासे कच्चे खातो.

linked by sabretou, March 7, 2015
➜ #3937221आपण मासे कच्चे खातो.

linked by sabretou, March 7, 2015
➜ #7322812Wij eten vis rauw.

linked by MarijnKp, October 21, 2018
➜ #11722544Mangiamo pesce crudo.

linked by Guybrush88, April 29, 2023
➜ #11722545Mangiamo del pesce crudo.

linked by Guybrush88, April 29, 2023
➜ #7419591Wir essen rohen Fisch.

linked by mayabe, April 30, 2024
➜ #12477129Nos mangia pisce crude.

linked by rul, May 27, 2024
➜ #12785178Mangiamo il pesce crudo.

linked by Guybrush88, October 16, 2024