Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10506
  • date unknown
linked to #68169
  • date unknown
あの人たちが昨日あなたが会った方々ですか。
linked to #366134
linked to #2082048

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #230802

jpn
あの人たちが昨日あなたが会った方々ですか。
あの[] 人[ひと] たち[] が[] 昨日[きのう] あなた[] が[] 会っ[あっ] た[] 方々[かたがた] です[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Are those the people you saw yesterday?
fra
Est-ce les gens que tu as vus hier ?
ita
Quelle persone sono quelle che lei ha incontrato ieri?
pol
Czy to są ci ludzie, których widział pan wczoraj?
cmn
这些是你们昨天见到的人么?
這些是你們昨天見到的人麼?
zhè xiē shì nǐmen zuótiān jiàn dào de rén me ?
deu
Sind das die Leute, die du gestern gesehen hast?
deu
Sind das die Leute, die Sie gestern gesehen haben?
epo
Ĉu tiuj homoj estas la samaj, kiujn vi vidis hieraŭ?
heb
האם אלה האנשים שראית אתמול?
heb
האם אלה האנשים אותם ראית אתמול?
heb
האם אלו האנשים שראית אתמול?
rus
Это те люди, которых ты видел вчера?
rus
Этих людей ты вчера видел?
tur
Onlar dün gördüğün insanlar mı?
vol
Mens at li-binoms mens ut kelis älogol ädelo?