Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #68179
  • date unknown
あの人から手紙をもらってどれくらいになりますか。
  • CK
  • Feb 25th 2012, 02:53
linked to #1454170

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #230812

jpn
あの人から手紙をもらってどれくらいになりますか。
あの[] 人[ひと] から[] 手紙[てがみ] を[] もらっ[] て[] どれ[] くらい[] に[] なり[] ます[] か[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
How long is it since you heard from him?
eng
How long has it been since you received a letter from him?
bul
Колко време мина, откакто получи писмо от него?
deu
Wie lang ist es her, seit du von ihm gehört hast?
fra
Combien de temps s'est-il écoulé depuis que tu as reçu une lettre de lui ?
fra
Combien de temps s'est-il écoulé depuis que vous avez reçu une lettre de lui ?
nld
Hoe lang is het geleden sinds je voor het laatst een brief van hem kreeg?
por
Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele?
ron
De cât timp nu ai mai auzit ceva de la el?
rus
Как давно ты получил от него письмо?
tur
Ondan bir mektup aldığından beri ne kadar zaman oldu?