Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #68183
  • date unknown
あの人がいないと我が社は回っていかない。
linked to #493148

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #230816

jpn
あの人がいないと我が社は回っていかない。
あの[] 人がい[じんがい] ない[] と[] 我が[わが] 社[しゃ] は[] 回っ[まわっ] て[] いか[] ない[] 。[]
eng
Without him our company would cease to function.
pol
Bez niego nasze przedsiębiorstwo nie będzie działać.
deu
Ohne ihn wird unsere Firma ihre Funktion verlieren.
spa
Sin él nuestra compañía dejaría de funcionar.