About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He doesn't look his age.
  • date unknown
linked to #1144
  • date unknown
linked to #4164
  • date unknown
linked to #4542
linked to #340585
linked to #1277136
linked to #1335575
linked to #900508
linked to #1776587
linked to #1736937
linked to #359321
linked to #1273303
linked to #2238144
linked to #2881994
  • Silja
  • Jun 15th 2014, 15:17
linked to #3317782

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #2309

eng
He doesn't look his age.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
他的长相与年龄不符。
他的長相與年齡不符。
tā de zhǎngxiàng yǔ niánlíng bùfú 。
deu
Man sieht ihm sein Alter nicht an.
fin
Hän ei näytä ikäiseltään.
fra
Il ne fait pas son âge.
heb
הוא לא נראה לגילו.
ita
Non dimostra la sua età.
jpn
彼は年に見えない。
彼[かれ] は[] 年[とし] に[] 見え[みえ] ない[] 。[]
jpn
彼は若く見える。
彼[かれ] は[] 若く[わかく] 見える[みえる] 。[]
nds
Man sütt em sien Öller nich an.
nob
Han ser ung ut for alderen.
pol
On nie wygląda na swój wiek.
por
Ele não parece ter a idade que tem.
rus
Он не выглядит на свой возраст.
spa
Él no luce de esa edad.
tur
O yaşında görünmüyor.
deu
Er sieht jung aus.
eng
He looks young.
epo
Oni mistaksas lian aĝon.
epo
Li ne aspektas siaaĝa.
epo
Li aspektas juna.
rus
Он молодо выглядит.
rus
Он выглядит молодо для своих лет.
spa
Él se ve joven.
srp
Izgleda mlad za svoje godine.