About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We must prevent a war by all possible means.
  • date unknown
linked to #185961
  • kukla
  • Feb 24th 2014, 18:55
linked to #3063821
linked to #3063830

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23093

eng
We must prevent a war by all possible means.
jpn
我々は何としても戦争をふせがねばならない。
我々[われわれ] は[] 何[なに] として[] も[] 戦争[せんそう] を[] ふせが[] ね[] ば[] なら[] ない[] 。[]
rus
Мы должны предотвратить войну всеми возможными способами.
rus
Мы должны любыми возможными способами не допустить войны.
fra
Nous devons coûte que coûte arrêter cette guerre !