»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #68378
  • date unknown
あの頃私は憎みあっていた。
linked to #353083
linked to #624736

Sentence #231013

jpn
あの頃私は憎みあっていた。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
There was hatred between us then.
hun
Akkoriban gyűlölet volt közöttünk.
pol
Nienawidziliśmy się wtedy.
ber
Imir-nni, nella nemsekṛah.
deu
Damals gab es Hass zwischen uns.
fin
Meillä oli silloin viha välillämme.
heb
שנאנו אז זה את זה.
jpn
あのころ私達は憎み合っていた。
mkd
Имаше омраза меѓу нив.
prg
Staddan bēi nāids sirzdau mans.
spa
Hubo odio entre nosotros entonces.

Comments

There are no comments for now.