Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #68444
  • date unknown
あの靴はその服とあわない。
linked to #1344928
linked to #2412245

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #231077

jpn
あの靴はその服とあわない。
あの[] 靴[くつ] は[] その[] 服[ふく] と[] あわ[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Those shoes do not go with the suit.
pol
Ten buty nie pasują do tego ubrania.
spa
Esos zapatos no van con el traje.
deu
Diese Schuhe passen nicht zu dem Anzug.
epo
Ĉi tiuj ŝuoj ne konformas al ĉi tiu vestaĵo.
fra
Ces chaussures ne sont pas assorties au costume.
nld
Die schoenen passen niet met het pak.