Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10482
  • date unknown
linked to #68478
  • date unknown
あの鞄が欲しい。
linked to #616384

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #231111

jpn
あの鞄が欲しい。
あの[] 鞄[かばん] が[] 欲しい[ほしい] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أريد تلك الحقيبة.
eng
I want that bag.
fra
Je veux ce sac.
arz
عايز الشنطة دي.
ber
Bɣiɣ taculliḍt-a.
bos
Želim tu torbu.
bul
Искам онази чанта.
bul
Искам тази чанта.
cmn
我想要那個袋子。
我想要那个袋子。
wǒ xiǎng yào nà ge dàizi 。
deu
Ich will diese Tasche.
eng
I want this bag.
epo
Mi volas tiun sakon.
epo
Mi deziras tiun sakon.
heb
אני רוצה את התיק הזה.
ita
Voglio quella borsa.
ita
Io voglio quella borsa.
ita
Voglio questa borsa.
ita
Io voglio questa borsa.
mar
मला ती पिशवी हवेय.
mar
मला ती बॅग हवेय.
oci
Que vòli aquera saca.
pol
Chcę tamtą torbę.
por
Eu quero aquela bolsa.
rus
Я хочу ту сумку.
spa
Quiero esa bolsa.
spa
Quiero aquella bolsa.
swe
Jag vill ha den väskan.
tur
O çantayı istiyorum.