Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #68672
  • date unknown
あのテーブルの上においてある本を取りなさい。
linked to #1768768

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #231306

jpn
あのテーブルの上においてある本を取りなさい。
あの[] テーブル[] の[] 上[じょう] において[] ある[] 本[ほん] を[] 取り[とり] なさい[] 。[]
eng
Take the book that has been left on the table.
spa
Toma el libro que dejaron en la mesa.
ber
Awey adlis-nni ay d-jjan ɣef tdabut.
por
Pegue o livro que foi deixado sobre a mesa.
rus
Возьмите книгу, которую оставили на столе.
rus
Возьми оставленную на столе книгу.
tur
Masaya bırakılmış kitabı al.
ukr
Візьми книгу, яку залишили на столі.
ukr
Візьміть книгу, яку залишили на столі.