Logs

  • date unknown
linked to #10458
  • date unknown
linked to #68732
  • date unknown
あのうわさは本当かしら。
linked to #521166
linked to #1833226

Sentence #231365

jpn
あのうわさは本当かしら。
あの うわさ は 本当(ほんとう) かしら 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Can the rumor be true?
fra
Se peut-il que la rumeur soit fondée ?
pol
Czyżby ta plotka była prawdą?
vie
Không biết tin đồn ấy có chính xác không nữa.
cmn
谣言可能是真的吗?
謠言可能是真的嗎?
yáoyán kěnéng shì zhēnde ma ?
deu
Könnte das Gerücht wahr sein?
heb
הייתכן שהשמועה נכונה?
hin
क्या यह अफ़वाह सच हो सकती है?
hun
Lehet, hogy a szóbeszéd igaz?
hun
Lehet, hogy a híresztelés igaz?
hun
Lehet, hogy a rémhír igaz?
ita
Può essere vera la voce di corridoio?
jpn
一体その噂は本当なのだろうか。
一体(いったい) その (うわさ)本当(ほんとう) な の だろう か 。
jpn
そのうわさは本当だろうか。
その うわさ は 本当(ほんとう) だろう か 。
jpn
そのうわさは果たして本当だろうか。
その うわさ は ()たして 本当(ほんとう) だろう か 。
jpn
そのうわさは一体本当だろうか。
その うわさ は 一体(いったい) 本当(ほんとう) だろう か 。
nld
Zou het kunnen dat dat gerucht waar is?
rus
Возможно ли, чтобы слух был обоснован?
tur
Söylenti doğru olabilir mi?

Comments

There are no comments for now.