About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We must look at the problem from a global point of view.
  • date unknown
linked to #186032
linked to #341661
linked to #571210
  • Swift
  • Dec 17th 2010, 16:55
linked to #671458
  • Swift
  • Dec 17th 2010, 16:57
linked to #671461

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23165

eng
We must look at the problem from a global point of view.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wir müssen das Problem aus globaler Sicht sehen.
fra
Nous devons envisager le problème d'un point de vue global.
isl
Við verðum að horfa á vandamálið í hnattrænum skilningi.
isl
Við verðum að horfa á vandamálið frá hnattrænu sjónarhorni.
jpn
我々はその問題を世界的視野で見なければならない。
我々[われわれ] は[] その[] 問題[もんだい] を[] 世界[せかい] 的[てき] 視野[しや] で[] 見[み] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
epo
Ni devas vidi la problemon tutmonda.
fin
Meidän täytyy pohtia sitä ongelmaa globaalista näkökulmasta.
pol
Musimy spojrzeć na tę kwestię globalnie.