»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
あなたは親切な人のようですね。
  • date unknown
linked to #69182
  • kule
  • 2011-05-05 03:18
linked to #875791
  • CK
  • 2011-11-25 14:18
linked to #1261518
  • CK
  • 2012-02-25 03:33
linked to #1454210

Sentence #231815

jpn
あなたは親切な人のようですね。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
You seem to be a kind person.
eng
You seem to be a kind man.
eng
You seem a kind man.
pol
Wyglądasz na dobrego człowieka.
epo
Vi ŝajnas esti afabla homo.
fra
Vous semblez être quelqu'un de gentil.
fra
Vous semblez être un homme gentil.
fra
Tu sembles être un homme gentil.
heb
אתה נראה בן אדם אדיב.
ido
Vu semblas esar benigna viro.
lat
Homo lenis videris.
mkd
Ти си навидум драг човек.
nld
Je lijkt me een aardige man.
rus
Вроде, ты хороший человек.
rus
Ты кажешься добрым человеком.
rus
Ты выглядишь добрым человеком.
tur
Kibar bir adam gibi görünüyorsun.
tur
Nazik bir kişi gibi görünüyorsun.

Comments

There are no comments for now.