Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
あなたは行ったほうがいい。
  • date unknown
linked to #69441
  • CK
  • 2010-09-18 05:00
unlinked from #69441
  • CK
  • 2010-09-18 05:00
linked to #518555
  • CK
  • 2010-09-18 05:00
linked to #518556
linked to #1341146
linked to #3579101
linked to #3579102
linked to #3579105

Sentence #232073

jpn
あなたは行ったほうがいい。
あなた は (おこな)った ほう が いい 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Du solltest hingehen.
eng
You'd better go.
eng
You should go.
fin
Sinun on parempi mennä.
fin
Sinun on parasta lähteä.
fin
Sinun pitäisi mennä.
ara
عليك الذهاب.
ara
من الأفضل لك أن تغادر.
ara
من الأفضل أن تذهب.
arz
يستحسن انك تروح.
bul
По-добре да тръгваш.
bul
Трябва да тръгваш.
cmn
你该走了。
你該走了。
nǐ gāi zǒu le 。
cmn
你最好走。
你最好走。
nǐ zuì hǎo zǒu 。
cmn
你應該去。
你应该去。
nǐ yīnggāi qù 。
cmn
你最好去。
你最好去。
nǐ zuì hǎo qù 。
deu
Du solltest besser gehen.
deu
Ihr solltet hingehen.
deu
Sie sollten hingehen.
deu
Du solltest gehen.
deu
Ihr solltet gehen.
deu
Sie sollten gehen.
deu
Ihr solltet besser gehen.
deu
Sie sollten besser gehen.
epo
Pli bone vi iru.
epo
Vi devus iri.
fra
Tu devrais y aller.
fra
Tu devrais partir.
fra
Il vaut mieux que vous y alliez.
fra
Il vaut mieux que tu y ailles.
heb
מוטב לך ללכת.
heb
עדיף שתלך.
heb
אנא לך.
heb
מוטב שתלך.
heb
כדאי שתלך.
ido
Oportas ke vu irez.
jpn
君は行ったほうがよい。
(きみ)(おこな)った ほう が よい 。
lit
Geriau jau eik.
nld
Het is beter als je weggaat.
pol
Lepiej już idź.
pol
Powinieneś iść.
por
É melhor você ir.
por
Você deveria ir.
rus
Тебе лучше уйти.
rus
Тебе бы лучше уйти.
spa
Deberías irte.
spa
Deberías ir.
spa
Mejor vete.
swe
Du borde gå.
tgl
Dapat pumunta ka.
tlh
bImejnIS.
tur
Gitsen iyi olur.
tur
Gitmelisin.
tur
Gitmen iyi olur.

Comments

There are no comments for now.