Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
あなたは行きますか。
  • date unknown
linked to #69445
  • CK
  • Dec 31st 2011, 06:13
linked to #1023322

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #232079

jpn
あなたは行きますか。
あなた[] は[] 行き[いき] ます[] か[] 。[]
eng
Would you like to go?
eng
Do you wish to go?
cmn
你想去嗎?
你想去吗?
nǐ xiǎng qù ma ?
deu
Möchtest du gehen?
deu
Willst du gehen?
epo
Ĉu vi volas iri?
epo
Ĉu vi deziras iri?
fra
Veux-tu t'en aller ?
fra
Veux-tu y aller ?
heb
האם היית רוצה לבוא?
ita
Desideri andare?
ita
Tu desideri andare?
ita
Desidera andare?
ita
Lei desidera andare?
ita
Desiderate andare?
ita
Voi desiderate andare?
jpn
行きたいですか。
行き[いき] たい[] です[] か[] 。[]
nds
Wullt du gahn?
oci
Vòus i anar ?
oci
Volètz i anar ?
por
Você gostaria de ir?
rus
Ты хотел бы пойти?
rus
Вы хотели бы пойти?
rus
Ты хотела бы пойти?
spa
¿Te gustaría ir?
tgl
Gusto mo bang pumunta?
tur
Gitmek ister misin?
tur
Gitmek istiyor musun?
ukr
Ти бажаєш піти?
ukr
Ви бажаєте піти?