Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
あなたは何人兄弟がいますか。
  • date unknown
linked to #69564
linked to #649772
linked to #1167358
linked to #1475447
  • CK
  • Nov 12th 2012, 08:58
linked to #237900
  • CK
  • Nov 12th 2012, 08:59
linked to #63138
  • CK
  • Nov 12th 2012, 09:01
linked to #63138

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #232196

jpn
あなたは何人兄弟がいますか。
あなた[] は[] 何[なん] 人[にん] 兄弟[きょうだい] が[] い[] ます[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
How many brothers and sisters do you have?
eng
How many siblings do you have?
eng
How many brothers do you have?
hun
Hányan vagytok testvérek?
por
Quantos irmãos você tem?
spa
¿Cuántos hermanos tenés?
cmn
你有多少個兄弟姊妹?
你有多少个兄弟姊妹?
nǐ yǒu duōshao ge xiōngdi zǐmèi ?
cmn
你有幾個兄弟?
你有几个兄弟?
nǐ yǒu jǐ ge xiōngdi ?
deu
Wie viele Geschwister hast du?
deu
Wie viel Geschwister hast du?
deu
Wie viele Brüder hast du?
deu
Wie viele Brüder habt ihr?
deu
Wie viele Brüder haben Sie?
epo
Kiom da gefratoj vi havas?
epo
Kiom da fratoj vi havas?
eus
Zenbat anaia-arreba dituzu?
eus
Zenbat ahizpa-neba dituzu?
fra
Combien de frères et sœurs as-tu ?
fra
Combien de frères et sœurs avez-vous ?
fra
Combien as-tu de frères et sœurs ?
fra
Combien de frères as-tu ?
fra
Combien de frères avez-vous ?
hun
Hány fivére és nővére van?
hun
Hány fivéred és nővéred van?
hun
Hány fiútestvéred van?
hun
Hány fivéred van?
hun
Hány fiútestvére van?
hun
Hány fivére van?
ita
Quanti fratelli e sorelle hai?
ita
Quanti fratelli e sorelle ha?
ita
Quanti fratelli e sorelle avete?
ita
Quanti fratelli o sorelle hai?
ita
Quanti fratelli hai?
ita
Quanti fratelli ha?
ita
Quanti fratelli avete?
jbo
xo da tunba do
jpn
きょうだいは何人ですか。
きょうだい[] は[] 何[なん] 人[にん] です[] か[] 。[]
jpn
兄弟は何人いますか。
兄弟[きょうだい] は[] 何[なん] 人[にん] い[] ます[] か[] 。[]
lat
Quot fratres et sorores habes?
lat
Quot fratres et sorores habetis?
lat
Quot fratres habes?
lit
Kiek tu turi brolių ir sesių?
nld
Hoeveel broers heb je?
pol
Ile masz rodzeństwa?
pol
Ilu masz braci?
por
Você tem quantas irmãs e quantos irmãos?
rus
Сколько у тебя братьев и сестёр?
rus
Сколько у вас братьев и сестер?
rus
Сколько у вас братьев?
rus
Сколько у тебя братьев?
spa
¿Cuántos hermanos tienes?
tur
Kaç tane kardeşin var?
tur
Kaç kardeşin var?
tur
Kaç tane erkek kardeşin var?
ukr
Скільки у тебе братів і сестер?
ukr
Скільки у вас братів?
ukr
Скільки у тебе братів?