Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
あなたは何を持っていないのですか。
  • date unknown
linked to #69588
linked to #2215379

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #232221

jpn
あなたは何を持っていないのですか。
あなた[] は[] 何[なに] を[] 持っ[もっ] て[] い[] ない[] の[] です[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
What don't you have?
rus
Чего у Вас нет?
ber
D acu ur tesɛiḍ?
bul
Какво ти липсва ?
dan
Hvad har du ikke?
deu
Was hast du nicht?
deu
Was haben Sie nicht?
epo
Kion vi ne havas?
fra
Que n'as-tu ?
fra
Que n'as-tu pas ?
fra
Que n'avez-vous ?
fra
Que n'avez-vous pas ?
fra
Que n'as-tu pas ?
fra
Que n'avez-vous pas ?
fra
De quoi ne disposes-tu pas ?
fra
De quoi ne disposez-vous pas ?
heb
מה אין לך?
heb
מה אין לכם?
heb
מה חסר לך?
ita
Cosa non hai?
ita
Tu cosa non hai?
ita
Cosa non ha?
ita
Lei cosa non ha?
ita
Cosa non avete?
ita
Voi cosa non avete?
lat
Quid non habetis?
lat
Quid non habes?
mar
काय नाही आहे तुझ्याकडे?
por
O que você não tem?
rus
Чего у вас нет?
rus
Чего у тебя нет?
spa
¿Qué no tienes?
spa
¿Qué no tiene?
tur
Neyiniz yok?
tur
Neyin yok?