Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
あなたは沖縄へ行った事がありますか。
  • date unknown
linked to #69633
linked to #377742
linked to #377743
linked to #867144
linked to #921675
linked to #1201095
linked to #1201096
linked to #2684396
linked to #2724964

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #232263

jpn
あなたは沖縄へ行った事がありますか。
あなた[] は[] 沖縄[おきなわ] へ[] 行っ[いっ] た[] 事[こと] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
deu
Warst du schon einmal in Okinawa?
deu
Waren Sie schon einmal in Okinawa?
deu
Warst du schon einmal auf Okinawa?
eng
Did you ever go to Okinawa?
eng
Have you ever been to Okinawa?
eng
Have you ever been in Okinawa?
pol
Był pan kiedyś na Okinawie?
spa
¿Has ido alguna vez a Okinawa?
spa
¿Has estado alguna vez en Okinawa?
epo
Ĉu vi iam iris al Okinavo?
epo
Ĉu vi iam estis en Okinavo?
fra
Es-tu déjà allé à Okinawa ?
fra
Êtes-vous déjà allé à Okinawa ?
hun
Voltál már egyszer Okinaván?
hun
Volt már egyszer Okivanán?
ita
Sei mai andato a Okinawa?
ita
Sei mai andata a Okinawa?
ita
Siete mai andati a Okinawa?
ita
Siete mai andate a Okinawa?
ita
Sei mai stato a Okinawa?
ita
Tu sei mai stato a Okinawa?
ita
Sei mai stata a Okinawa?
ita
Tu sei mai stata a Okinawa?
ita
È mai stata a Okinawa?
ita
Lei è mai stata a Okinawa?
ita
È mai stato a Okinawa?
ita
Lei è mai stato a Okinawa?
ita
Siete mai stati a Okinawa?
ita
Voi siete mai stati a Okinawa?
ita
Siete mai state a Okinawa?
ita
Voi siete mai state a Okinawa?
jpn
沖縄に行ったことはありますか?
沖縄[おきなわ] に[] 行っ[いっ] た[] こと[] は[] あり[] ます[] か[] ?[]
por
Você já esteve em Okinawa?
rus
Ты когда-нибудь бывал на Окинаве?
spa
¿Estuviste alguna vez en Okinawa?
spa
¿Estuvo usted alguna vez en Okinawa?
tur
Hiç Okinawa'da bulundun mu?
tur
Hiç Okinawa'da bulundunuz mu?
vie
Bạn đã tới Okinawa chưa?
vie
Mày đã tới Okinawa chưa?
vie
Mày đã từng đi Okinawa chưa?
vie
Mày đã từng đi tới Okinawa chưa?
vie
Bạn đã từng đi tới Okinawa chưa?