Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
  • date unknown
linked to #69687
linked to #406135
linked to #601424

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #232317

jpn
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
あなた[] は[] 一所懸命[いっしょけんめい] 勉強[べんきょう] し[] さえ[] すれ[] ば[] よい[] 、[] そう[] すれ[] ば[] 試験[しけん] に[] 合格[ごうかく] する[] だろ[] う[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Du musst nur mit aller Kraft lernen, dann wirst du bestimmt die Prüfung bestehen.
eng
You have only to study hard, and you will pass the test.
hun
Keményen kell tanulnod, és akkor átmész a vizsgán.
ber
Ɣer kan mliḥ, sakkin ad d-tawyeḍ akayad-nni.
ber
Ɣret kan mliḥ, sakkin ad d-tawyem akayad-nni.
ber
Ɣremt kan mliḥ, sakkin ad d-tawyemt akayad-nni.
epo
Vi nur bone studu kaj vi sukcesos la teston.
epo
Vi nur lernu tutforte tiam vi certe sukcesos en la ekzameno.
fra
Tu n'as qu'à bien étudier et tu passeras le test.
heb
עליך רק ללמוד הרבה כדי לעבור את הבחינה.
hin
तुम्हें टेस्ट पास करने के लिए बस मन लगाकर पढ़ना होगा।
ita
Devi solo studiare duramente e supererai il test.
ita
Dovete solo studiare duramente e supererete il test.
jpn
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
君[きみ] は[] 一生懸命[いっしょうけんめい] 勉強[べんきょう] すれ[] ば[] よい[] 、[] そう[] すれ[] ば[] 試験[しけん] に[] 合格[ごうかく] する[] だろ[] う[] 。[]
jpn
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
君[きみ] は[] 一所懸命[いっしょけんめい] 勉強[べんきょう] し[] さえ[] すれ[] ば[] よい[] 、[] そう[] すれ[] ば[] 試験[しけん] に[] 合格[ごうかく] する[] でしょ[] う[] 。[]
spa
Solo tienes que estudiar fuerte, y así pasarás el examen.
uig
سىز تىرىشىپ ئۆگىنىپلا ئىمتىھاندىن ئۆتەلەيسىز.